Damages - Mitigation
The Plaintiff cannot recover damages from you that they could have avoided with reasonable efforts. Because the Plaintiff failed to pursue opportunities to mitigate their loss, any damages you owe may be reduced by the amount that the Plaintiff could have reasonably mitigated.
To raise this defense, you do not need to have actual knowledge of mitigation. A party to a case may offer the court their explanation of how the opposing party could have reasonably made the claimed damages smaller or may ask the other party questions in court to help establish the mitigation defense.
Example
You borrowed $1,000 from the Plaintiff on May 1, and you were supposed to repay the loan on June 1 by hand delivering a check to the Plaintiff. On May 31, you texted the Plaintiff that you had been in a car accident and were in the hospital and did not have your checkbook to repay the loan. You offered to the Plaintiff that they could go to your apartment to pick up the check from your roommate. The Plaintiff refused your offer and instead sued you for the loan.
🛈 Note that different states may have different laws about migration. Please check your state’s laws before proceeding.
Daños - Mitigación
El Demandante no puede recuperar daños de usted que podría haber evitado con esfuerzos razonables. Debido a que el Demandante no persiguió oportunidades para mitigar su pérdida, cualquier daño que usted deba debe reducirse en la cantidad que el Demandante podría haber mitigado razonablemente.
Para plantear esta defensa, no necesita tener conocimiento real de la mitigación; puede ofrecer al tribunal su propia explicación de cómo el Demandante podría haber hecho razonablemente que los daños reclamados fueran menores. Sin embargo, si no sabe cómo el Demandante podría haber mitigado razonablemente los daños, puede hacer preguntas al Demandante en el tribunal para ayudar a establecer la defensa de mitigación.
Ejemplo
Usted tomó prestados $1,000 del Demandante el 1 de mayo, y se suponía que debía devolver el préstamo el 1 de junio entregando un cheque al Demandante en persona. El 31 de mayo, le envió un mensaje de texto al Demandante diciéndole que había tenido un accidente automovilístico y estaba en el hospital y no tenía su chequera para devolver el préstamo. Le ofreció al Demandante la opción de ir a su apartamento para recoger el cheque de su compañero de cuarto. El Demandante rechazó su oferta y en su lugar lo demandó por el préstamo.
🛈 Tenga en cuenta que diferentes estados pueden tener diferentes leyes sobre mitigación. Por favor, consulte las leyes de su estado antes de proceder.